Quotes

Edward: Maar misschien geef ik je wel niet terug,

Edward: Vertel me alsjeblieft een theorie?
Bella: Eh, nou eh, gebeten door een radioactieve spin?

Bella tegen Edward: Je hebt gelijk, spijbelen is gezond

Jessica: W-au-w

Van drie dingen was ik absoluut overtuigd. Ten eerste: Edward was een vampier. Ten tweede: een deel van hem - en ik wist niet hoe sterk dat deel was - snakte naar mijn bloed. En ten derde: ik was onvoorwaardelijk en onherroepelijk verliefd op hem.

Edward: Van alle dingen aan mij die je doodeng zou kunnen vinden, maak jij je zorgen over mijn rijstijl.

Bella: Phoenix is drie keer zo groot als Seatlle, alleen al wat inwoners betreft. In omvang...
Edward: Maar blijkbaar, had jou laatste uur nog niet geslagen in Phoenix.

Bella: Niets leuker dan een prikkelbare grizzly beer,

Bella: Wat voor auto is het?
Edward: een M3 (zie auto's!!!).
Bella: Ik lees geen Car and Driver.
Edward: Een BMW.

Zuchtend trok ik mijn bruine coltrui aan en een onvermijdelijke spijkerbroek, terwijl ik dagdroomde over spaghettibandjes en shorts.

Edward: We moeten bij biologie nog vijftien minuten van die verschrikkelijke film doorstaan. Ik geloof niet dat ik dat volhoud.

Bella: Deze pick-up is oud genoeg te zijn om de opa te zijn van jouw auto. Een beetje respect, graag.

Bella: Ik ben hier... wat, grof vertaald, betekent dat ik liever sterf dan dat ik bij je uit de buurt blijf.

Edward: En zo werd de leeuw verliefd op het lam...
Bella: Wat een dom lam.
Edward: Wat een zieke masochistische leeuw.

Edward: Zege van de geest op het lichaam.

Edward: Omdat ik de wijn kan weerstaan betekent dat nog niet dat ik niet kan genieten van het bouquet.

Bella na een kus van Edward: Je... liet... me...flauwvallen,

Edward: En je maakt je geen zorgen omdat je naar een huis vol vampiers gaat, maar je bangt bent dat de vampiers je niet aardig vinden, klopt dat?

Edward: O, een sadistische vampier die van plan is haar dood te martelen, tuurlijk, geen probleem, daar rent ze meteen naartoe. Een infuus daarentegen...

Bella: Dat is stom. Dat is net zoiets als naar iemand toegaan die net de loterij heeft gewonnen, zijn geld afpakken, en dan zeggen: "Luister, laten we gewoon teruggaan naar hoe de dingen zouden moeten zijn. Dat is beter" En daar trap ik niet in.
Edward: Ik ben niet bepaald een lot uit de loterij.
Bella: Dat klopt. Jij bent stukken beter.

Emily: Zo, dus jij bent het vampiermeisje.
Bella: Ja. Ben jij het wolvenmeisje?

Liefde is onredelijk, hield ik mezelf voor. Hoe meer je van iemand hield, hoe minder logisch alles werd.

Voordat ik jou ontmoette, Bella, was mijn leven als een nacht zonder sterren. Aardedonker, maar met een paar sterren - dingen die wat licht in mijn bestaan brachten. ...En toen kwam jij als een komeet door mijn lucht. Opeens stond alles in vuur en vlam, alles schitterde, alles was mooi. Toen jij er niet meer was, toen de komeet aan de horizon was verdwenen, toen werd alles zwart. Er was niets veranderd, maar mijn ogen waren verblind door het licht. Ik zag de sterren niet meer. Ik zag het nut van mijn bestaan niet meer.

Bella: Als jij bij me blijft, hoef ik geen hemel meer.

Sinds mijn voormalige beste vriend (en weerwolf) Jacob Black me verlinkt had over de motor waar ik stiekem op had gereden - een verraad dat hij beraamd had met de bedoeling mij huisarrest te laten krijgen zodat ik geen tijd meer kon doorbrengen met mijn vriend (en vampier) Edward Cullen.

Bella en Edward schrijvend:
Bella: Je kunt niet weten dat ze daar niet aan dacht, want je was er niet bij. Florida was geen goed idee.
Edward: Ik zou je nooit alleen hebben laten gaan. Met jouw pech zou zelfs de zwarte doos het niet overleefd hebben.
Bella: Laten we zeggen dat het vlieftuig inderdaad door mijn pech was neergestort. Wat had jij daar aan willen doen?
Edward: Waarom stort het vliegtuig neer?
Bella: De piloten hebben zich in een coma gezopen.
Edward: Die is makkelijk. Ik zou het vliegtuig zelf besturen.
Bella: De motoren zijn allebei ontploft en het vliegtuig valt in een dodenspiraal naar de aarde.
Edward: Ik zou wachten tot we dicht genoegbij de grond waren, je stevig vastpakken, de muur eruit trappen en springen. Vervolgens
zou ik terug rennen naar de plaats van het ongeluk en daar met jou gaan rondstrompelen als de twee grootste mazzelaars ooit.

Emmett: Ik ben zo blij dat Edward je nooit vermoord heeft. Alles is zoveel leuker met jou in de buurt.

Bella voicemailbericht van Edward: Jij gaat het zwaar krijgen. Heel erg zwaar. Boze grizzlyberen zullen makke lammetjes lijken, vergeleken bij wat jou te wachten staat als je thuiskomt.

Edward: Ik was helemaal voorbereid op de toorn die alle grizzlyberen zou doen verbleken, en dan krijg ik dit? Ik moet je eens wat vaker razend maken.

Edward: Dartmouth vind je blijkbaar wel slim genoeg voor Dartmouth.

Bella: Maar...de...jij...ik...gestoord!

Alice: Ik voel me zo nutteloos. Zo... normaal.(Ze huiverd)
Bella: Ik kan me nauwelijks voorstellen hoe verschrikkelijk dat moet voelen. Normaal? Getsie!

Edward: We vertrouwen op weerwolven!
Jacob: We vechten mét vampiers in plaats van tegen ze!

Ik snoof. Snuiven was goed; een stem kon niet beven of overslaan als je snoof. Het klonk indrukwekkend laconiek.

Ik haalde mijn schouders op. Je schouders ophalen was ook erg goed. Reuze blasé.

Charlie: Hij was de hele ochtend zo zenuwachtig als een kalkoen voor kerstmis.

Jacob: De wolken kan ik wel aan, maar tegen een eclips kan ik niet vechten.